Бившият преводач на Шохей Охтани ще се признае за виновен в измама по дело за спортни залагания
Бившият преводач на звездата от Лос Анджелис Доджърс Шохей Отани се съгласи да се признае за виновен за банкови и данъчни измами по дело за спортни залагания, в което прокурорите твърдят, че той откраднал близо 17 милиона щатски долара от японския бейзболист, за да изплати дългове, казаха федералните прокурори в сряда. style="position:absolute;width:1px;height:1px" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">
Скандалът около Ippei Mizuhara шокира бейзболните фенове от САЩ до Япония, когато новината избухна през март.
Мизухара ще се признае за виновен по едно обвинение за банкова измама и едно обвинение за подписване на фалшива данъчна декларация, обяви Министерството на правосъдието на САЩ. Обвинението за банкова измама носи максимум 30 години във федерален затвор, а обвинението за фалшива данъчна декларация носи присъда до три години във федерален затвор.
Споразумението за признаване на вината гласи, че Mizuhara ще трябва да плати на Ohtani реституция, която може да възлиза на близо 17 милиона щатски долара, както и повече от 1 милион щатски долара на IRS. Тези суми може да се променят преди произнасянето на присъдата.
Мизухара ще се признае за виновен през следващите седмици и ще бъде изправен пред съда на 14 май, казаха прокурорите.
„Степента на този обвиняем измамите и кражбите са масови“, каза прокурорът на Съединените щати Мартин Естрада в изявление. „Той се възползва от позицията си на доверие, за да се възползва от г-н Ohtani и да подхрани опасен хазартен навик.“
Извънредни новини от Канада и целия свят, изпратени на вашия имейл, както се случва.Мизухара използва личните си и професионални отношения с Отани, за да ограбва милиони от сметката на двупосочния играч в продължение на години, понякога представяйки Отани пред банкери, казаха прокурорите. Печелившите залози на Mizuhara възлизат на над 142 милиона долара, които той депозира в собствената си банкова сметка, а не в тази на Ohtani. Но неговите губещи залози бяха около 183 милиона долара, нетна загуба от близо 41 милиона долара. Той не е залагал на бейзбол.
Няма доказателства, че Охтани е участвал или е знаел за хазарта на Мизухара и играчът сътрудничи на разследващите, казаха властите.
The Los Angeles Times и ESPN разпространиха новината за прокуратурата в края на март, което накара Dodgers да уволни преводача и MLB да започне собствено разследване.
Правилата на MLB забраняват на играчите и служителите на отбора да залагат на бейзбол, дори законно. MLB също така забранява залагането на други спортове с незаконни или офшорни букмейкъри.
Мизухара е бил свободен от необезпечена гаранция от $25 000, разговорно известна като облигация за подпис, което означава, че не е трябвало да внася пари или обезпечение, за бъди освободен. Ако наруши условията за облигация — които включват изискване да се подложи на лечение на пристрастяване към хазарта — той ще бъде наказан за 25 000 щатски долара.
Охтани се опита да се съсредоточи върху полето, докато делото се разнася в съдилищата. Часове след като неговият бивш преводач за първи път се появи в съда през април, той отбеляза своя 175-и хоумрън в MLB, изравнявайки Хидеки Мацуи за най-много от играч, роден в Япония, по време на загубата на Доджърс с 8-7 от Сан Диего Падрес в 11 ининг.
